Orante maschile, 1261